Toko Dun Yong

Oudste en grootste Chinese toko van Amsterdam

Stormsteeg 9

De oudste Chinese toko van Amsterdam is officieus sinds 1957, en officieel (Kamer van Koophandel) sinds 1959 gevestigd op de hoek van de Geldersekade en de Stormsteeg en het is nog steeds een familiebedrijf.

Dun Yong-02  <p>Het eerste Chinese winkeltje in Amsterdam werd in 1957 geopend door Dun Yong op de hoek van de Geldersekade en de Stormsteeg. Op de foto achter de toonbank: Stien Dun-van Gaans. Foto 1966.</p>

Dun Yong-02

Het eerste Chinese winkeltje in Amsterdam werd in 1957 geopend door Dun Yong op de hoek van de Geldersekade en de Stormsteeg. Op de foto achter de toonbank: Stien Dun-van Gaans. Foto 1966.

By: Els van Wageningen

All rights reserved

Beide zijden van de Stormsteeg worden voor een groot deel ingenomen door de winkels van Dun Yong Trading Co. Eigenaar van dit winkelimperium is Hengko Dun, in 1946 geboren op de Recht Boomssloot. Zijn vader Dun Yong, afkomstig uit Guangdong kwam in de Eerste Wereldoorlog naar Amsterdam en behoort tot de eerste generatie stokers, die met de grote passagiersschepen naar Amsterdam kwam. Deze Chinese stokers werden ‘blauwpijpers’ genoemd naar de blauwe pijpen op deze schepen. Dun Yong, zijn echte naam is Tang Yong, maar die naam werd destijds in Nederland verkeerd gespeld, trouwde in 1945 met de Rotterdamse Stientje van Gaans. Als kok werkte Tang Yong in diverse Chinese restaurants. 

Dun Yong eerste Chinese toko

In 1957 liet hij zijn oog vallen op een klein knopenwinkeltje van nog geen 15 vierkante meter in het voormalige ‘Magazijn van Heren- en Kinderkleding van Bernard Wöstmann’ op de hoek van de Geldersekade en de Stormsteeg. Het werd de eerste Chinese winkel in Amsterdam. Tante Stien, zoals ze in de buurt werd genoemd, verkocht Chinese tijdschriften en boekjes, Chinees voedsel in blik, vazen en lampen, die Tang Yong rechtstreeks uit Hongkong importeerde. In de jaren zestig en zeventig nam het aantal Chinese restaurants in Nederland sterk toe, waardoor er nog meer vraag kwam naar Chinese producten. In de buurt van Dun Yong kwamen meer Chinese toko’s en supermarkten. In 1968 werd zoon Hengko een jaar naar Hongkong gestuurd om de familie te leren kennen en Chinees te leren. Daar ontmoette hij onderwijzeres Wai Ming, geboren in Shanghai, met wie hij later trouwde. Wai Ming sprak al snel goed Nederlands en dat is een uitkomst in een winkel waar behalve haar landgenoten ook veel Nederlanders komen.

Drugshandel

In 1972 namen Hengko en zijn vrouw de winkel van zijn vader over. Onder hun leiding breidde de zaak zich steeds verder uit tot een Oosterse supermarkt. Maar juist in het begin van de jaren zeventig werd de buurt door dealers en verslaafden uitverkoren tot centrum van de handel in harddrugs. Eerst beperkte de overlast zich hoofdzakelijk tot de kop van de Zeedijk, maar toen de verloedering zich over de hele Zeedijk uitstrekte, werd begin jaren tachtig een renovatieplan bedacht voor de dijk. Daarvoor moesten de junks wijken. Het gevolg van dit beleid was dat de handel zich verplaatste naar de Stormsteeg en de Geldersekade. Regelmatig stonden er zo’n tachtig junks in de Stormsteeg. Het was een rampzalige tijd voor iedereen in die buurt en ook voor het gezin Dun dat boven de zaak woonde. 

Toko wordt modern Chinees Warenhuis

Een verbouwing in 1992 maakte van het vijf verdiepingen tellende pand een modern Chinees warenhuis. Antieke en eigentijdse meubels zijn er te vinden, keramiek, porseleinen vazen in allerlei afmetingen, lampen, keukenspullen, boeken, cd’s en medicijnen. Vanuit heel Europa bestellen Chinese restauranthouders hier hun horeca-inrichting en alles wat er verder nodig is om hun restaurant op te smukken. De supermarkt op de begane grond loopt sinds 2002 helemaal door tot aan Zeedijk de nummers 79-81-83. Ook de winkels aan de overkant van de Stormsteeg op nummer 4 zijn van Dun Yong. Oprichter Tang Yong overleed 6 augustus 1983. Hij werd 85 jaar. Na zijn studie economie kwam zo'n tien jaar geleden Kin Ping, de kleinzoon van de voormalige Chinese stoker, ook in het bedrijf en in 2010 namen hij en zijn vrouw de zaak over. Het Dun Yong imperium werd in 2002 verder uitgebreid met een Chinees Winkelcentrum op de Geldersekade 28-36. In 2010 werd een kookstudio geopend, waar Aziatische kookworkshops worden gegeven. 

© Els van Wageningen 2011

Eerste foto: Hengko Dun en zijn vrouw Wai Ming voor hun winkel op de hoek van de Geldersekade en de Stormsteeg 9. Foto Dolf Toussaint, omstreeks 1978

Tweede foto: De complete familie Dun in de winkel. Nakomelingen van de oprichter Tang Yong, ofwel Dun Yong. Foto gemaakt t.g.v. de hernieuwde uitgave in 2010 van 'Oostenwind'( eerder verschenen onder de naam Huis van Han), Honderd jaar Chinese geschiedenis in Nederland, van Karina Meeuwse. Foto Venus Veldhoen, 2010

All rights reserved

5941 keer bekeken

Bekijk meer afbeeldingen

Dun Yong familie 2010  <p>De complete familie Dun in de winkel. Nakomelingen van de oprichter Tang Yung Sau, ofwel Dun Yong. Ter gelegenheid van de hernieuwde uitgave in 2010 van 'Oostenwind', (eerder onder de naam 'Het Huis van Han'). Honderd jaar Chinese geschiedenis in Nederland, van Karina Meeuwse.</p>
<p>Achter van links naar rechts: Hengko Dun, zoon van Tang Yung Sau. Hengko is een verbastering van Hing Kwok ( feestvieren-land), Patrick Kommers, echtgenoot van Hengko's dochter Syut Ning (sneeuw-rustig) rechts vooraan, schoondochter Soesja (gehoorzame dauw) met op de arm zoon Tien Yu (kosmos-universum), zoon Kin Ping (gezond-vrede), op de arm zoon Yi Kin (wees- gezond). Zittend: Hengko's zoon Kwok Ming (land-helder van geest)en Hengko's echtgenote Wai Ming (wijsdom-helder van geest) en dochter Syut Ning (sneeuw-rustig). </p>
<p> </p>

Dun Yong familie 2010

De complete familie Dun in de winkel. Nakomelingen van de oprichter Tang Yung Sau, ofwel Dun Yong. Ter gelegenheid van de hernieuwde uitgave in 2010 van 'Oostenwind', (eerder onder de naam 'Het Huis van Han'). Honderd jaar Chinese geschiedenis in Nederland, van Karina Meeuwse.

Achter van links naar rechts: Hengko Dun, zoon van Tang Yung Sau. Hengko is een verbastering van Hing Kwok ( feestvieren-land), Patrick Kommers, echtgenoot van Hengko's dochter Syut Ning (sneeuw-rustig) rechts vooraan, schoondochter Soesja (gehoorzame dauw) met op de arm zoon Tien Yu (kosmos-universum), zoon Kin Ping (gezond-vrede), op de arm zoon Yi Kin (wees- gezond). Zittend: Hengko's zoon Kwok Ming (land-helder van geest)en Hengko's echtgenote Wai Ming (wijsdom-helder van geest) en dochter Syut Ning (sneeuw-rustig). 

 

By: Venus Veldhoen

All rights reserved
Dun Yong-01  <p>Henko Dun en zijn vrouw Wai Ming voor hun winkel op de hoek van de Geldersekade en de Stormsteeg, Foto Dolf Toussaint. Plm 1978.</p>

Dun Yong-01

Henko Dun en zijn vrouw Wai Ming voor hun winkel op de hoek van de Geldersekade en de Stormsteeg, Foto Dolf Toussaint. Plm 1978.

By: Dolf Toussaint

All rights reserved
Yvonne

Knopenwinkeltje hoek Stormsteeg/Geldersekade

Mijn opa was huurder van dit kleine pandje tot zijn overlijden in 1958. Jan van Tooren was zijn naam. Na mijn opa werd de chinees de nieuwe huurder. Mijn opa had het knopen/fournituren winkeltje wat er gevestigd was. Alle foto's die er waren zijn weggegooid door een gezinslid helaas, onder het mom van doen we niks meer mee, ook de foto dat hij op een stoeltje in de ingang zat. Is er nog iemand die foto's heeft van het knopenwinkeltje van mijn opa?